Dal Catalogo Esposizione “La Menzogna”, Sala Mendoza, Caracas,2002.
Trad: Italiano dallo Spagnolo.
Titolo: La Menzogna.

...”Desidero menzogne, menzogne, ma che siano piu’ vere della realta’”. Vincent Van Gogh. Letere a Theo.

Contrariamente alla Menzogna in generale (in politica, in religione, etc.), la Menzogna Artistica e’ indispensabile per la sopravvivenza dell’ Arte.
Il solo fatto che Arte e’ sinonimo di “Rappresentazione della Realta’”, e’ sufficiente a confermare la mia tesi. Pero’, considerando che detta Realta’ e’ mera Illusione, Menzogne che dobbiamo accettare per poter sopravvivere, l’Arte di conseguenza e’ la Menzogna della Menzogna. La difficolta’ da una parte di produrla e dall’altra di scoprirla, impedisce la sua assimilazione al suo primo contatto. Questa e’ la cosa che la fa interessante e apre la via alla contemplazione, Estetica e estatica, dell’Arte. In tal forma il Mistero, che fa parte della qualita’ di un’Opera d’Arte, e’ uno dei valori piu’ affascinanti della ricerca culturale da che mondo e’ mondo.

Giuliano Bartolozzi